نشر تدريسون من كلية الإدارة الصناعية للنفط والغاز كل من المدرس المساعد آيات شاكر جواد والمدرس المساعد سيف برزان نتيشون والمدرس المساعد حازم عيدان سالم بحثهم العلمي الموسوم : A COMPARATIVE STUDY OF APOLOGY SPEECH ACTS BETWEEN MALAYSIAN AND IRAQI
UNDERGRADUATE UNIVERSITY STUDENTS.
وذلك في المجلة العالمية البريطانية : International Journal of Recent Advances in Multidisciplinary Research IJRAMR
وذكر الباحثون بان الدراسة قيَّمت أساليب الاعتذار المستخدمة بين الطلاب الماليزيون والعراقيون مع دراسة تأثير كلٍّ من الثقافة الجماعية والتسلسل الهرمي في أساليب الاعتذار بين الطلاب الماليزيون والعراقيون الذين يدرسون مختلف التخصصات الأكاديمية وأظهرت الدراسة وجود اختلافات كبيرة بين أساليب الإعتذار التي اختارها أفراد المجموعتين. اذ استخدم غالبية المشاركون الماليزيون (بنسبة 58.33%) أساليب اعتذار غير مباشرة تشتمل على مؤشرات الانسجام الاجتماعي وتقنيات واستراتيجيات مختلفة وذلك بسبب القيم الثقافية الماليزية التي تركز على الجماعية والانسجام الاجتماعي. أما الطلاب العراقيون فقد أبدوا تفضيلاً للنهج المباشر (بنسبة 63.33%) ولأساليب اللغة الرسمية التي تعبّر صراحة عن تحمّل المسؤولية، بما يتماشى مع هيكل المجتمع العراقي القائم على التسلسل الهرمي أوضحت الدراسة أن الطلاب الماليزيين يسعون للحفاظ على انسجام المجموعة، بينما يركّز الطلاب العراقيون على الأداء الفردي مقرونًا بإظهار الاحترام الواجب لأصحاب السلطة.
ولتفاصيل أكثر يمكن الإطلاع على البحث عبر الرابط المرفق في أدنّاه:
https://ijramr.com/current-issue
